Generally, high ratios of land and other natural resources to labor generated exceptionally high levels of output per worker in the colonies. 一般来说,土地及其它自然资源与劳动力之间的高比率造成殖民地工人的生产水平很高。
The hinterland areas should bring out their comparative advantages of rich natural resources and labor, work hard to improve their investment environment, actively receive relocated industries from overseas and China's coastal areas and build up more high-caliber manufacturing and processing bases. 内陆地区要发挥资源和劳动力丰富的比较优势,着力改善投资环境,积极承接国际产业和沿海产业转移,培育高水平的加工制造基地。
Cheap labor: For its part, China seems to be interested in its neighbor's natural resources and cheap labor. 廉价劳动力:在这方面,中国似乎对朝鲜这个邻国的自然资源和廉价劳动力很感兴趣。
The economic system is the mechanism that brings together natural resources, the labor supply, technology, and the necessary entrepreneurial and managerial talents. 经济系统就是把自然资源、劳动力、技术以及必要的创业和管理才能结合在一起的机制。
This kind "bag" call a head haematoma, it is mostly by the new student childbirth goes out not natural labor place is caused. 这种包称头颅血肿,大多是由新生儿娩出不顺产所引起。
China's future labor job market will face new challenges for the natural labor supply pressure gradually slowing down and the macroeconomic environment constantly changing. 受劳动力自然供给压力逐渐趋缓以及宏观经济环境不断变化等因素的影响,我国未来劳动力就业市场将会面临诸多新的挑战。
Both social science and natural force of social labor are a pair of important categories in the process of increment of values from the perspective of the economic philosophy. 从经济哲学的视角看,社会科学和社会劳动的自然力是在价值增殖过程中的一对重要的范畴。
Besides, it should also include such social regulations of MNCs as environment, natural resources, labor and social insurance in order to establish a complete policy framework of MNCs'regulations. 此外,还应包括环境、资源以及内部劳动及社会保障规制等问题,以构建完整的跨国公司规制政策框架。
Meanwhile, the number of man and the child is a combination of natural and labor, resulting from collisions also compared the spirit of the earliest art of the flower. 同时,号子又是人与自然和劳动相结合又相碰撞而产生的最早的精神、艺术之花。
Objective To encourage natural labor and reduce cesarean and repeated cesarean rates. 目的提倡自然分娩,降低剖宫产及再次剖宫产率。
Clinical Research on Service Model of Promoting Natural Delivery during Labor Process 促进自然分娩产时服务模式的临床研究
For the same reason, the development and competitive power of agriculture in our country are determined by the comparative advantages of agriculture such as natural resources, labor, scientific and technological level, system relating to agriculture, etc. 我国农业的发展方向与竞争力主要由农业的自然资源、农业劳动力、农业科技水平和农业制度体系等资源的比较优势决定。
To improve the development sustainability of this Province, more concerns should be paid on improving the added values of products, making full use of the natural and labor resources in its underdeveloped area, and further bringing the economic superiority of its developed area into play. 依靠科技,提高产出品附加值,发挥落后地区自然和人力资源优势,以及发达地区的经济拉动力,是全面提高区域可持续发展能力的关键。
This paper points out that social labor, on the whole, can be classified into four categories, namely, simple labor, ordinary complex labor, innovative labor and natural gift labor. 文章指出,社会劳动大体上可分为简单劳动、一般复杂劳动、创新劳动和天赋劳动四类。
Clinical study on application of air sac obstetric apparatus ( ASOA) in natural vaginal labor: Analyses of 120 cases of abnormal position of fetal head and 60 cases of breech presentation 气囊助产对提高阴道分娩质量的临床研究&附胎头位置异常120例及臀位60例分析
The service trade structure is transferring to the modern trade pattern of the knowledge, intellect denseness and fund denseness from the traditional natural resources or labor denseness. 服务贸易结构正由传统的以自然资源或劳动密集型为主转向以知识、智力密集型和资金密集型为主的现代贸易格局。
The external unequilibrium means that some external environment such as natural resources, labor, and policies would destroy the original location equilibrium. 外生的区位失衡指的是各种外部条件,如自然资源、劳动力、政策等等会打破企业既有的区位均衡。
The employment contract is a kind of contract with natural person's labor service as its objective and it's often used in distinction levels of connotations. 雇佣合同是一种以自然人的劳务为标的的合同,它常常在不同层次的含义上使用。
Its main components include natural forces, labor, scientific and technological capability, social bonding, natural and social cohesion of the five aspects; 其主要成分包含自然力、劳动力、科学技术力、社会结合力、自然与社会和谐力五个方面;
And compared with natural process of labor, in presence of prolonged labor and prolonged second stage of labor, the incidence rate of neonatal asphyxia rate increased significantly ( P0.01). 滞产、第二产程延长者新生儿窒息率经统计学处理明显高于正常产程与第二产程正常的新生儿窒息率(P0.01)。
Being a very important factor in pushing economic growth, technical progress is different from natural resources, labor and capital. It is one of core power sources of economic growth. 作为推动经济增长的重要因素&技术进步,它与自然资源、劳动、资本的表现有很大不同,它是经济增长的核心动力源之一。
The 21st century is an era of knowledge economy. The key factor that decided corporate profits is knowledge, no longer natural resources, labor and land. 21世纪是知识经济时代,决定企业利润的关键因素,已经从过去的天然资源、劳动力和土地转变成为知识。
Modern logistics has become "the third source of profits" and "the rich land uncultured in the field of the circulating economy", following the natural resources and labor forces, which has become an important issue of the world economy developing. 现代物流业已成为继自然资源、劳动力之后的第三利润源、流通经济领域中未被开垦的黑大陆,现代物流已成为全球经济发展的一个重要热点。
Because the elements put into production mainly involve natural resources, labor force and capital, in which the regional natural condition and natural resources will not play a decisive role in the process of regional economic growth as the constant factor. 因为生产投入的要素主要有自然资源、劳动力和资本,其中区域自然条件和自然资源作为恒常要素,在区域经济增长过程中不会对区域经济发展进程产生决定性作用。
Compared with Mongolia and Russia to the north, both are seriously different in the natural resources, labor, capital and other elements, so they has obvious complementary effect in the industry structure. 与北边邻国蒙古、俄罗斯相比,双方在自然资源、劳动力、资本等要素存在着较大的禀赋差异,产业结构具有明显的互补作用。
Under the background of opening economics, by the natural endowment advantage of labor cost and market volume, China experienced a sustaining expansion on the international trade, which significantly stimulated the economic growth. 在开放经济背景下,凭借劳动力成本和市场容量等禀赋优势,我国的对外贸易经历了持续的扩张,如催化剂般刺激了我国改革开放以来的经济增长。
In this section, the first clearly defined the liberation of labor at two levels: the natural level of labor emancipation and liberation of the social dimension of labor. 在这部分中,首先明确界定劳动解放的两个层次:自然层面的劳动解放和社会层面的劳动解放。
China is in the primary stage of socialism, is a typical developing country. In the factors of production, China is rich in natural resources and labor, but is lack of per capita natural resources and capital. 我国处于社会主义初级阶段,是典型的发展中国家,在生产要素上表现为自然资源丰富但人均少,劳动力相对丰裕和资本短缺。
According to the traditional international trade theory, developing countries should import capital and technology intensive products, and export natural resources or labor intensive products. 按照传统贸易理论,发展中国家应进口资本或技术密集型产品,出口自然资源或劳动密集型产品,这一论断与我国出口商品结构现状之间产生了冲突。